牛蒡と女性器

 

言語遊戯の系譜

言語遊戯の系譜

  • 作者:綿谷 雪
  • 出版社/メーカー: 青蛙房
  • 発売日: 2015/04/01
  • メディア: 単行本
 

   歯が抜けたそうでおかしい牛蒡売り(柳多留、三三)
 牛蒡という語は、gの音がひびきにくいから、早口にいうときにはbo-boと成り易い。つまり卑穢語であって、これは匿された近似音の舌もじりの要素に適っている。